• Quels modèles de PowerBook B3 sont équipés d’un emplacement carte PC CardBus?
Les PowerBook G3 Series 300/266/250 et 233 [Wallstreet] ainsi que les PowerBook G3 ‘bronze’ 400 et 333 [Lombard]. Les PowerBook G3 400 et 500 [Pismo] font également partie de la liste, mais leur 2 ports FireWire intégrés sont à même de fournir le courant nécessaire au fonctionnement du iPod. Identifiez votre modèle ici ou là!

• Est-ce que le Redcuff FW/DC powercable fonctionne avec toutes les cartes PC CardBus?
l'iPod reçoit le courant de son transformateur d'origine grâce au FW/DC powercable. Il est donc fonctionnel avec n'importe quelle carte PC CardBus. Le FW/DC powercable est conçu d'origine pour la carte OrangeLink. Pour les autres marques, le jack DC doit être adapté aux caractéristiques techniques de chaque carte PC CardBus. Les dimensions et la polarité du connecteur DC de votre matériel sont généralement précisées par le fabricant. Notre schéma peut vous aider à les déterminer. Consultez votre revendeur en cas de doute. Transmettez-nous ces informations avec le bulletin de commande Kagi. Redcuff vous fournira le FW/DC powercable adapté, sans supplément de prix.

• Quelle est la différence entre une Carte PC et une carte PC CardBus?
Les cartes PC CardBus ont le même aspect que les anciennes Cartes PC [PCMCIA - Personal Computer Memory Card International Assosciation]. Elles sont encore de Type II avec un connecteur 68 broches, mais les cartes CardBus sont dotées d’une pièce de métal dorée le long du côté connecteur qui sert de blindage électrique et empêche son insertion dans un logement d'ancienne carte PC. Une carte CardBus fonctionne à 33MHz/32Bit en comparaison avec les 8MHz/16Bit des cartes PC. Soit une performance 8 fois supérieure! De plus une carte CardBus fonctionne sur 3.3V au lieu de 5V, d’ou une sollicitation moindre de la batterie de l’ordinateur! Pour ceux qui voudraient en savoir plus à ce sujet, visitez pcmcia.org [en anglais].

• Existe-t’il d’autres périphériques alimentés par le bus FireWire tel que le iPod?
Il existe de nombreux périphériques alimentés par le bus FireWire sur le marché [webcams FireWire, disques durs ou graveurs portables]. La plupart sont également équipés d’une connection DC [courant continu de bas voltage]. Attention: Le transformateur électrique adapté est en général fourni à part par le fabricant!

• Peux-t’on alimenter ce type de périphériques au moyen de l’adaptateur iPod et du Redcuff FW/DC powercable?
Chaque périphérique nécessite une quantité de courant qui lui est propre. L’iPod dispose de son adaptateur dédié [Entrée: AC 110/240V 50-60Hz 26-38VA Sortie: DC 12V 1.0A]. En dehors de ces spécifications, tout branchement peux comporter des risques. De façon générale, n’utilisez que les appareils certifiés par leur fabricants. Redcuff décline toute responsabilité suite aux dégâts causé à votre matériel en cas d’utilisation non spécifiée sur ce site.

• Comment connecter tous ces cables?
1. Introduire la carte CardBus dans le PowerBook [driver installé au préalable!]
2. Relier le bloc d'alimentation du iPod au connecteur d'alimentation de la carte CardBus au moyen du FW/DC powercable
3. Connecter le bloc d'alimentation du iPod sur le secteur
4. Allumer le PowerBook
5. A la fin du processus d'initialisation, connecter le iPod au moyen de son cable FireWire
6. Apprécier la 'montée' du iPod sur le bureau du PowerBook!

• Où est fabriqué le Redcuff FW/DC powercable?
Le powercable est développé et assemblé en Suisse, avec des composants de première qualité. On ne fait pas que du chocolat et du fromage dans ce pays finalement!

• Qui est Redcuff?
Tout est parti d'un musicien-graphiste-bricoleur suisse, heureux possesseur de 2 Macs, dont un Yosemite et un Lombard. Quand le iPod est apparu, l'angoisse terrible de ne pas pouvoir l'utiliser sur le PowerBook a rapidement fait place à la recherche d'une solution. L'idée s'est transformée en véritable challenge: faire profiter tout le monde de la trouvaille! C'est avec l'aide de précieux amis - un web designer [qui ne jure que par son Cube!] et une associée tout aussi américaine qu'efficace [qui rêve tous les jours d'un Titanium ;)], que le FW/DC powercable a vu le jour!